Thursday, November 25, 2010

Le Dernier Loup




Le Loup  2010  Oil and Acrylic on Wood  78 x 102 cm

There are no wolves around here. The last one was shot dead in 1885. I wonder what his life was like before he was killed. Wolves are social animals and are almost never seen by themselves. How did this wolf hunt? How did he feel when he howled and no one howled back?

Hélas ! ai-je pensé, malgré ce grand nom d’Hommes,
Que j’ai honte de nous, débiles que nous sommes !
Comment on doit quitter la vie et tous ses maux,
C’est vous qui le savez, sublimes animaux !

À voir ce que l’on fut sur terre et ce qu’on laisse,
Seul le silence est grand ; tout le reste est faiblesse.
— Ah ! je t’ai bien compris, sauvage voyageur,
Et ton dernier regard m’est allé jusqu’au cœur.
Il disait : « Si tu peux, fais que ton âme arrive,
À force de rester studieuse et pensive,
Jusqu’à ce haut degré de stoïque fierté
Où, naissant dans les bois, j’ai tout d’abord monté.

Gémir, pleurer prier est également lâche.
Fais énergiquement ta longue et lourde tâche
Dans la voie où le Sort a voulu t’appeler,
Puis, après, comme moi, souffre et meurs sans parler. 

From La Mort du Loup  
   Alfred de Vigny, 1843